Copa Sudamericana 2006

La Copa Sudamericana 2006 est la 5e édition de la Copa Sudamericana. Cette compétition internationale de football regroupe des clubs d'Amérique du Sud, ainsi que trois formations de la CONCACAF, invitées par la confédération sud-américaine. Le vainqueur rencontre le club sacré en Copa Libertadores 2006 lors de la Recopa Sudamericana 2007.

La compétition se déroule en deux phases. Une phase préliminaire permet de désigner, par pays ou par groupe de pays, les équipes qui participeront à la phase finale. Certaines équipes sont directement qualifiées pour la phase finale sans participer à ces tours préliminaires. Pour la phase finale, les équipes qualifiées s'affrontent dans un schéma classique de tours éliminatoires avec matchs aller et retour des huitièmes de finale jusqu'à la finale.

La finale débouche sur une surprise puisque c'est le club mexicain du CF Pachuca, qui participe en tant qu'invité, qui s'impose face aux Chiliens de Colo-Colo. C'est le second titre international de Pachuca, qui compte une Ligue des champions de la CONCACAF à son palmarès, alors que Colo Colo dispute sa troisième finale sud-américaine. L'attaquant de Colo-Colo Humberto Suazo est sacré meilleur buteur de la compétition avec un total record de dix réalisations.